"About Nothing"

Christine de la Garenne, Sabine Groß, Klaus Illi

2005

Guardini Stiftung Berlin

 

"Bei Klaus Illi bestimmt das Ein- und Ausatmen einer einzigen roten, kreisrunden Membran den Ausstellungsraum. Seine mit Latex bespannte Konstruktionen sind Skulpturen im Raum, mit denen der Betrachter automatisch in Beziehung gerät, sobald er sich ihnen nähert. Auf den Impuls eines Sensors hin wird das entsprechende Objekt "beatmet". Im Atemrhythmus selbst ist die Pause, die zwischen Ein- und Ausatmen entsteht, ein Moment der Leere, des Nichts. Befasst sich das Denken mit dualen Aspekten wie Leben und Tod, Endlichkeit versus Unendlichkeit, Sein und Nichtsein, stößt es fast immer an scheinbar unüberwindbare Grenzen. Eine andere im Zen-Buddhismus bevorzugte Technik, um den Geist zur Ruhe zu bringen, sind unlösbare Denkaufgaben - sogenannte Koans -, die den Meditierenden letztlich dau bringen sollen, den Sprung über die Verstandesebene hinaus, in die Sphäre das 'Nichts' zu wagen." 

Nina Mücke, Kuratorin

 

"With Klaus Illi, the inhalation and exhalation of a single red, circular membrane determines the exhibition space. His latex-covered constructions are sculptures in space with which the viewer automatically comes into contact as soon as he approaches them. At the impulse of a sensor, the corresponding object is "ventilated". In the breathing rhythm itself, the pause that develops between inhaling and exhaling is a moment of emptiness, of nothing. When thinking deals with dual aspects such as life and death, finiteness versus infinity, being and non-being, it almost always reaches seemingly insurmountable limits. Another technique preferred in Zen Buddhism in order to calm the mind is unsolvable thinking tasks - so-called koans - which are ultimately intended to take the meditator beyond the level of the mind to venture into the sphere of 'nothingness'. 

 

Nina Mücke, Curator

 

Rote Atemscheibe, Ø 90cm - Eröffnung

Red breathing disc, diameter 90cm - Opening

Rote Atemscheibe, Ø 90cm - Eröffnung

Red breathing disc, diameter 90cm - Opening