Klaus Illi
Tüftlerwerkstatt, Freilichtmuseum Beuren
2017
Mehrere Arbeiten sind in der Tüftlerwerkstatt (im Keller Haus Tamm) zu sehen, u.a. das "Kleine Ratschenorchester"
Tinkering workshop, open-air museum Beuren
2017
Several works can be seen in the Tüftlerwerkstatt (in the cellar Haus Tamm), among others the "Small Ratchet Orchestra".
Bodenratsche / Kleines Ratschenorchester
Das Schlagen, Knallen und Knarren des Ratschenorchesters ist teils weithin hörbar, bei anderen Partituren muss man die Ohren spitzen. Mit moderner Technik werden archaischen Lärminstrumenten teils seltene und manuell kaum erzeugbare Töne entlockt - Klänge, die längst aus dem Kosmos aktueller Töne und Geräusche verschwunden sind. So betrachtet begibt man sich mit dem Ratschenorchester klanglich auf eine Art archäologische Spurensuche.
Floor Ratchet / Small Ratchet Orchestra
The beating, banging and creaking of the ratchet orchestra can sometimes be heard from afar, with other scores you have to prick up your ears. Modern technology is used to elicit some rare sounds from archaic noise instruments that can hardly be produced manually - sounds that have long since disappeared from the cosmos of current sounds and noises. Viewed in this way, the ratchet orchestra takes us on a kind of archaeological search for clues.